作品简介:在中国,玫瑰则因其枝茎带刺,被认为是刺客、侠客的象征。而在西方则把玫瑰花当作严守秘密的象征,做客时看到主人家桌子上方画有玫瑰,就明白在这桌上所谈的一切均不可外传,于是有了Sub rosa,“在玫瑰花底下”这个拉丁成语。 英语的under the rose则是源自德语unter der Rosen
作品简介:在中国,玫瑰则因其枝茎带刺,被认为是刺客、侠客的象征。而在西方则把玫瑰花当作严守秘密的象征,做客时看到主人家桌子上方画有玫瑰,就明白在这桌上所谈的一切均不可外传,于是有了Sub rosa,“在玫瑰花底下”这个拉丁成语。 英语的under the rose则是源自德语unter der Rosen